¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
México
Oct  
15
 2016
Algo chafa es algo malo, de mala calidad, que no sale bien, o dependiendo del contexto, si una persona es chafa es que es aburrida, hace las cosas mal, etc.
"Esa playera es chafa, yo prefiero las de marca"
"Si eres chafa, el profe nos va a poner mala calificación".
"No me gustan los coches chafas, para mi los deportivos"
México
Rep. Dominicana
Es sinónimo de olla, crisis, estar en mala. Pero lo único que esta palabra va mas allá, esta se emplea cuando la persona está en un estado crítico que literalmente se lo está llevando el diablo.
A Pilincho lo botaron del trabajo y tiene un mes sin trabaja, la mujer le pego lo cuerno y tiene la casa hipoteca.... se esta decacarandose.
Rep. Dominicana
Nicaragua
Amigo, pana, tipo. Muchos piensan que la palabra viene de Costa Rica pero enrealidad se origino en Nicaragua. Esto fue devido a la influencia americana que tuvo el país con William walker. La palabra Mae surgió cuando la palabra "man" y "men" querían ser combinadas y se hiso la palabra MAE.
Yo soy un mae deakachimba.
Ese mae esta loco.
Nicaragua
Venezuela
Manera despectiva de referirse a una persona u objeto, originada de la mala escritura y pronunciación de la palabra "maldito". Esta expresión es usada con gran frecuencia en el habla cotidiana de los habitantes del Estado Zulia, y es usada con tanta normalidad que ya no se considera un insulto.
1. Mamame er huevo mardito estupido.
2. Salí de aquí mardito.
3. Mardito cabrón de mierda.
Venezuela
Venezuela
Oct  
7
 2016
Se dice así cuando una persona trae malas noticias, es negativo y anda con mala energía, que todo lo malo que dice se cumple. Es una persona que trae mala suerte
Ese tipo es pájaro de mal agüero. / No me gusta esa chama en el grupo, es pájaro de mal agüero
Venezuela
México
Sep  
5
 2014
Acto de reaccionar de mala manera o manera sorpresiva tirándole a manera o loca ante una situación o suceso poco común o sorpresivo, el término se deriva de la palabra en inglés Trip y de Bad Trip entendiendose de un "mal viaje"
"...cuando el alumno corrigió al profesor, éste se maltripeo y empezó a reprobar a todos"
"tu jefa se maltripeó cuando tu hermana le dijo que se tiró al jardinero..."
México
España
Vocablo proveniente y usado a diario en la ciudad de Granada, España. Según José García Ladrón de Guevara en su libro 'La malafollá granaína', es "una suerte de mala hostia gratuita que los granadinos repartimos sin ton ni son a todo aquel que nos rodea y que, en ningún caso, denota mal carácter, ni mala educación, ni animadversión en particular por el interlocutor. Tampoco denota desinterés o apatía en el granaíno, como dicen algunos."
Cuando alguien está de mal humor y habla irónicamente de cualquier cosa, es un malafollá!
España